mercredi 24 mai 2017

Sukiyafukuro, pochette brodée pour la cérémonie du thé

Il est extrêmement gratifiant de concevoir des objets brodés qui pourront servir dans la vie de tous les jours, et pas seulement comme décoration murale.

Mon dernier projet est la conception d'une pochette utilisée lor de la cérémonie du thé, et appelée Sukiyafukuro.


Elle est brodée sur le devant de coquillages utilisés dans le jeu de coquillages Kai awase. Ce jeu très populaire au Japon pendant la période d'Edo (1618-1688) avait pour but de faire correspondre des coquillages dont l'intérieur était peint de scènes élaborées.

www.helenburgess.com


La cordelette servant à fermer la pochette est réalisée en Kumihimo, style Yatsuse, toujours en soie. Si vous souhaitez en savoir plus sur le Kumihimo, n'hésitez pas à visiter le site du Soleil Tissant, qui fournit cours et matériaux sur Paris et en France !

Dos de la pochette


Détail du motif du dos en feuille de Lin ou Asanoha.



L'ouverture de la pochette révèle deux petites chrysanthèmes rondes, symbole impérial, associées à la soie fine utilisée en doublure et dessinée d'éventails en cyprès, également symboles de la Cour Impériale.


Sur le devant, on aperçoit le motif Shippo, qui fait partie des trésors bouddhistes, ainsi que des bambous symboles de longévité !

mardi 23 mai 2017

La Salle de classe de Au Coeur de Soie

Voici un petit aperçu de la salle de classe où sont dispensés les cours de broderie japonaise traditionnelle !
La pièce est cossue mais a l'avantage de donner sur un cadre campagnard, lumineux et verdoyant !!

Les 4 places disponibles dans la salle

Vue sur la vallée et la forêt du Parc Naturel Régional de Chevreuse


lundi 24 avril 2017

Premières Phase 1

Merci aux premières élèves de Phase 1, et bienvenue dans le monde de la broderie japonaise traditionnelle !


Phase 1 Bouquet From the Heart of Japan - © JEC



jeudi 13 avril 2017

Mika Yamada, l'Art de la Broderie

J'ai eu la chance de pouvoir assister au vernissage de l'exposition de l'artiste Mika Yamada : Jardins rêvés, Jardins brodés.
Diplômée de design et d'artisanat d'art à Tokyo, distinguée par de nombreux prix au Japon, Mika Yamada travaille depuis 2015 dans un atelier parisien.
Elle utilise la broderie traditionnelle japonaise et les techniques ancestrales pour créer de grandes oeuvres contemporaines et expérimenter l'association des fils de soie avec de multiples matières : organza, lin, rubans et perles... et même le papier washi !


Elle aime particulièrement s'inspirer des scènes de vie sous-marine ou forestière...
L'un de ses chefs d'oeuvre représente la mousse des sous-bois et la vie des petits insectes, ou mushi 虫, qui la peuplent !

Moss Garden - 2007
C'est une pure merveille ! Elle a transposé cette vie foisonnante et magique sur des boîtes :

Moss Boxes - 2008
La vie aquatique est superbement représentée dans ce tableau :

Shore Crab - 2007
Les petits crabes sont tellement adorables ! Et l'écume est si vivante !


Les carpes Koi garnissant l'intérieur de ces cubes semblent surgir de l'étang pour réclamer des friandises (*^_^*)


Je vous laisse admirer les autres oeuvres toutes aussi sublimes de cette exposition :

Ostorichi - 2006

Ocean - Sea turtle - 2012



Iris - 2008


Carp - 2007

Un immense merci à Mika Yamada et son équipe pour leur accueil chaleureux, ainsi que de me permettre de partager son univers fabuleux !


Je remercie également la Galerie Hayasaki pour leur très belle installation.
Dépêchez-vous, l'exposition ne dure que jusqu'au 23 avril !


mardi 21 mars 2017

Journée Kumihimo !


Aujourd'hui j'ai pris une journée de cours avec Atsuko Takenaka dans son atelier-boutique, Le Soleil Tissant.

Mes notions de Kumihimo, l'art traditionnel du tressage japonais, datent un peu, et nous avons depuis l'année dernière la chance incroyable d'avoir en France une professionnelle de cet art méconnu, pour  enseigner et faire découvrir le Kumihimo dans le respect de la tradition. J'ai donc sauté sur l'occasion !!


Il faut d'abord réunir et démêler les échevaux de soie, puis les enrouler sur des bobines lestées.


L'ensemble des fils de soie est lesté par un poids dans un petit sac en tissu, les différentes couleurs sont réparties par bobine de part et d'autres du Maru-dai, l'outil traditionnel pour tresser les Kumihimo.


On peut faire des tresses à partir de 4 bobines, jusqu'à 32 !! Atsuko fait des merveilles sur son Maru-dai !


On peut réaliser une infinité de variétés de formes, de motifs et de couleurs de Kumihimo.


Un usage facile et accessible du Kumihimo , ce sont de ravissants bracelets.


Superbe palette de couleurs de fils de soie !



 Cet autre équipement s'appelle le Taka-dai, et permet de réaliser les tresses plates spécifiques aux Obijime qui ornent les ceintures Obi des Kimonos. Le nombre de bobines utilisées est impressionnant, mais le résultat l'est tout autant !


Ces tresses sont toutes réalisées à partir de 8 bobines. Ci-dessus,la technique Edo-Yatsu...


... la technique Yatsuse, qui forme une tresse plate...


... la technique Maru-Genji, une autre forme de tresse ronde... 


... et enfin, la Yatsu-Kongo, parfaite pour réaliser des bracelets !

Et maintenant, à vous de jouer avec le Soleil Tissant (*^_^*)

mercredi 8 février 2017

Nouvelles classes de Nuido


Suite au passage à l'Aiguille en Fête 2017, les classes disponibles jusqu'à l'été sont déjà complètes.

Voici donc quelques nouveaux créneaux, en plus des créneaux restants disponibles :

NOUVELLES DATES DE STAGES 2017
Journées 10h – 17h

Lundi-Mardi 24 et 25 avril
Lundi-Mardi 29 et 30 mai
Jeudi-Vendredi 29 et 30 juin
Lundi-Mardi 10 et 11 juillet
Jeudi-Vendredi 14 et 15 septembre
Jeudi-Vendredi 02 et 03 novembre
Jeudi-Vendredi07 et 08 décembre

Lien téléchargeable
CONTACT
Bénédicte Riou - 06 64 97 33 55
10 rue du Moulin 78690 Saint-Rémy l’Honoré

lundi 30 janvier 2017

Ouvrages d'initiation en stage de 4 jours

Au Coeur de Soie propose 2 ouvrages d'initiation :


"Manche de Kimono" - Design Jacqueline Poirier

"Shikoku no Kasa" - Design Bénédicte Riou

Ces deux ouvrages permettent, sur un stage de 2 fois 2 jours, de s'initier à la broderie japonaise traditionnelle avec de petits modèles montés sur cadre de bois. Ils sont proposés avec du matériel non JEC, de substitution. Leur coût est moindre par conséquent.


Pour plus d'information, téléchargez la plaquette de l'association !



mardi 17 janvier 2017

Les salons, c'est parti !

Au Coeur de Soie débute cette année 2017 par sa participation à deux salons liés aux arts du fil :
Tout d'abord, le salon des Créateurs et Arts du Fil de Clermont, dans l'Oise.
Sur 2 jours, les 21 et 22 janvier, vous pourrez venir me rencontrer pour découvrir et admirer les techniques de broderie japonaise (démonstrations).


Puis l'incontournable Salon de l'Aiguille en Fête, où tous les passionné(e)s du fil se retrouvent.
Je serai présente avec l'association BRODER LA SOIE au stand A51, du jeudi 2 au dimanche 5 février.

J'espère vous y rencontrer ! A très bientôt !